好听的游戏英文名字带翻译
游戏名称是游戏制作团队和开发者的首要任务.它应当准确的反映游戏的氛围,主题同受众。通过对游戏的独特性同对各式各样语言中文化因素的考虑,游戏的名称可以在许多方面增加游戏的吸引力!
本文将从游戏名称的五个方面进行详细阐述,为您带来一系列好听的游戏英文名字带翻译,并找原因这些名字的含义与历史...
1. 主题相关的游戏名字游戏名称最好传达游戏的主题或故事情节。它们应该透露出有关游戏中英雄同反派人物的一些暗示,或起源的的点与时间。
大家可能不知道,这方面的好例子是《巫师3:狂猎》(The Witcher 3: Wild Hunt)...这个名字适合这个略带黑暗与成熟的游戏,既然它传达了喜马拉雅山深处的野猪猎人的荒野故事!
另一个例子是《孤岛惊魂》(Far Cry)。这是一种关于与被困在偏远荒野的疯狂独断者作斗争的游戏!这个游戏的名字传达了孤独和恐惧的感觉,因为您被困在一个危险和未知的的方。
你猜怎么着?!最终来讲,我们来看一下《银河战士》(Metroid)。这个名字完美的传达了游戏的空间主题,并传达了一个神秘的意义,跟游戏中的女主人公Samus Aran的角色相匹配。
2. 单词游戏名字有时候,游戏名称可以是单词,这个单词可能只是有轻松的字面上意义要不带着更广泛的文化暗示。
譬如,大家有《信条》(Assassin's Creed)游戏系列,这个名字暗示了主人公是一个刺客,并玩家遵循某些信条...
它是靠意想不到的故事情节同显著的主人公而闻名于世。另一个例子是《的球末了的日子》(The Last of Us),这个名字简洁明了,但强调了游戏情节的不断发展,和玩家需要保存人类文明的任务,从而产生了强烈的代入感。
末了,大家来看一下《守望先锋》(Overwatch)...它的名字起初或许已经在大家的日常生活中使用,但它传达了集体英雄主义,在一起也像是一种无处不在,连着一直的力量.
3. 玩字谐音游戏名字有点游戏名称善于通过文字游戏来吸引玩家的注意力...比方说,《最终幻想》(Final Fantasy)这个名字是巧妙的使用了"F"的谐音。
想起来真是、它可能暗示游戏有一些令人振奋的终局。这个系列已经成为一个带有庞大粉丝基础的超级经典游戏。还有一个好例子是《NBA 2K》系列,这个名字玩弄了“K”音符,暗示着玩家将钦佩和模仿那些赢得赞誉跟奇迹的NBA球员,感受现场篮球的精彩。
故而这个名字也非常适合这个拥有极高被认证的游戏。最后要强调的是,大家来看一下《的球防卫军》(Earth Defense Force)...
说实话、这个名字巧妙的运用了"D"与"F"的字母,给人以狠大的鼓舞,传达了武器,科技跟竞争的感觉.4. 派生唯一词语的游戏名字有时候,游戏制作人员会用一个唯一的单词,这个单词尽管如此对游戏没有实际的直接意义,但通过派生出更有意义的单词,为游戏取名增色不少。
打个比方,各位有《塞尔达传说》(The Legend of Zelda)系列。它是由游戏开发者名字"Shigeru Miyamoto"聚拢的。
游戏早期试图将故事情节与英雄形象的元素组合在一起。 名字Zelda来自指责难以满足的Princess Zelda,这也唤起了更多其他猫咪系列的名字!
另一个大众化的唯一单词是《暗黑损坏神》(Diablo)!Diablo源自拉丁语,意为"恶魔",它指的是玩家为了击败这个游戏中的天魔而必须战胜一切的恶魔。
这个名字让游戏品牌附着了独一份的,异常吸引人的印象。末了,咱们来看一下《永恒之塔》(Tower of Eternity)。
这是一个由爱奇艺推出的现星版MMORPG游戏。这个名字将"堡垒"的概念同无限耐力,持续追求的理念再加上永恒的命运联系起来,表达了狠难忘的意义,再结合跟游戏风格非常配合的服装跟背景,让人狠的喜欢。
5. 游戏名称中的缩略词在一些情况下,游戏名称将使用缩略词吸引更多玩家的注意力!如,《GTA(V)> Grand Theft Auto Five》这个系列,缩写GTA作为了游戏品牌的代名词之一...
缩写方便了游戏名字的记忆同使用!另一个例子是《魔兽世界》(World of Warcraft)...
这儿的缩写是WoW,也变成了游戏品牌的代名词之一。魔兽世界的玩家们甚至发展成了一个有特色的WoW社区!
收尾,各位有一个开拓者的例子,《明日世界》(Horizon Zero Dawn)。这个名字的缩写HZD就算不如前面的例子那么著名,但感觉像明显了游戏中略带神秘主义的世界观,展现出科技远景跟原始世界的巨大反差。