12生肖的动物所有英文 12生肖的所有动物叫什么

有没有好奇过哪些熟悉的生肖动物用英文怎么说?!比方说大家常说的“龙”在英文里真的是“dragon”吗?属“羊”的人到底是“goat”还是“sheep”?

这些看似不复杂的翻译~原本藏着不少文化密码~今天各位就来介绍这些藏在生肖里的中英文对应关系、顺便聊聊它们在不同语境下的趣味用法...

生肖动物中英对照表

生肖顺序中文名称标准英文常见误区1鼠Rat不是Mouse2牛Ox不用Cow3虎Tiger注意单复数4兔Rabbit区分Hare5龙Dragon文化意象区别6蛇Snake不用Serpent7马Horse尤其指定品种区分8羊Goat常误作Sheep9猴Monkey注意拼写10鸡Rooster不用Chicken11狗Dog避免俚语12猪Pig区分Boar

掌握这些生肖动物的中英文对应关系，不光是语言学习的必修课，更是跨文化沟通的通行证！

下次填写英文表格遇到“Zodiac Sign”栏目时你行不行准确写出自己属相的英文名？可能将来语言学家行研究生肖词汇在元宇宙中的演化，寻找数字时代传统文化的新表达？

毕竟当大家在VR世界里看到发光的老虎生肖NFT时它的英文标签该叫Tiger还是Digital Tiger呢！