然后于是的英文 然后用英语来说

在日常生活中,我们常常会使用到“然后”和“于是”,这两个词汇在英文中的表达方式却是不同的。本文将从5个方面对这两个词汇在英文中的使用进行详细的阐述,并通过示例帮助读者更好地理解。

用法区别

“然后”和“于是”这两个词汇在中文中经常用来表示时间的先后顺序和因果关系,但在英文中它们的使用是有区别的。

“然后”在英文中通常使用“then”、“after that”、“next”等词汇来表达,而这些词语的使用具有一定的情境依赖性,需要根据具体情境进行使用。

比如：

He finished his homework, and then he went to bed.

She brushed her teeth, and after that she washed her face.

Tom is going to the bookstore first, then he will meet us at the coffee shop.

“于是”在英文中通常使用“so”、“therefore”、“consequently”等词汇来表达,用来表示前面所述的事件或情况带来的后果。

She forgot to set her alarm clock, so she overslept.

He missed his flight, therefore he had to reschedule his meeting.

It rained all morning, consequently the outdoor concert was cancelled.

用法注意事项

在使用“然后”和“于是”的时候,需要注意以下几个方面：

1.在使用“然后”时,需要注意使用的情境。比如在口语中,使用连词“and”来代替“then”是比较常见的。

2.在使用“于是”时,需要注意判断前后事件或情况之间是否存在因果关系。

3.“然后”和“于是”这两个词汇在英文中的使用是有一定灵活性的,具体使用需要根据情境和口感进行选择。

示例说明

为帮助读者更好地理解“然后”和“于是”的英文表达方式,以下通过示例进行说明：

示例一：

他去买了一件衬衫,然后去了电影院。

He bought a shirt, and then he went to the cinema.

示例二：

她忘记设置闹钟,于是她睡过头了。

语态和时态

在使用“然后”和“于是”的时候,语态和时态也是需要注意的方面。

在使用“然后”时,通常使用主动语态和一般过去时。

在使用“于是”时,通常使用被动语态和一般现在时。

He finished his breakfast, and then he went to work. (主动语态和一般过去时)

We are out of milk, so I will go to the store and buy some. (被动语态和一般现在时)

常见替代用法

除了“然后”和“于是”以外,在英文中还有一些常见的替代用法,包括“Following that”、“In response”,“Because of that”等。

总的来说,对于“然后”和“于是”的英文表达方式,需要根据具体情境和使用需求进行选择。希望本文能够帮助读者更好地理解这两个词汇在英文中的使用方法。